摘要：改革開(kāi)放前的三十年間,城市規(guī)劃工作注重實(shí)施而規(guī)劃理論并未得到關(guān)注.1980年代開(kāi)始,大規(guī)模的城市建設(shè)迫切需要規(guī)劃理論的指導(dǎo).構(gòu)建中國(guó)自己的規(guī)劃理論成為共識(shí).文章認(rèn)為當(dāng)前規(guī)劃理論研究表現(xiàn)出多心化而不是空心化,反映了中國(guó)城市不同發(fā)展階段并存、需要不同理論指導(dǎo)的現(xiàn)狀.“城市治理”是當(dāng)前一個(gè)重要課題,文章提出:治理的根本目的是為了服務(wù)居民.