摘要：張劍教授是英美浪漫派詩(shī)歌及20世紀(jì)英國(guó)詩(shī)歌研究方面的專家。本訪談涉及文學(xué)（尤其是英美詩(shī)歌）在人文素質(zhì)培養(yǎng)中的作用、英美詩(shī)歌的教與學(xué)中存在的主要問(wèn)題、中西詩(shī)歌與文化的比較、英美詩(shī)人在中西文化（尤其是中西詩(shī)歌交流上）所起到的作用等。張劍教授指出,文學(xué)并不僅僅關(guān)乎個(gè)人的修養(yǎng),更是思考和參與社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、歷史問(wèn)題的媒介和切入點(diǎn)。西方詩(shī)人對(duì)中國(guó)的書(shū)寫可以幫助國(guó)人重新解讀和審視西方人眼中的＂中國(guó)形象＂,了解西方人對(duì)異質(zhì)文化的態(tài)度,從而把握中西文學(xué)、文化相互影響的脈絡(luò)。